|
|
|
| |
| |
|
قد تتكبد الشركات والأفراد على حد سواء مبالغ طائلة من المال بسبب نص مغلوط أو غير دقيق أو ترجمة منقوصة للعقود أو لكتيبات المستخدمين أو الوثائق أو كتيبات وصف المنتج أو مواقع الإنترنت أو برامج الكومبيوتر الخ. وقد تسيء بشكل مباشر إلى صورة الشركة مما يؤدي إلى فقدان العمل وثقة العميل بالمنتج والعاملين في الشركة والخدمات التي تقدمها الشركة.
إن الترجمة الصحيحة والنص المكتوب بشكل حريص من قبل مترجمين مهنيين مؤهلين يساعد على تلافي مثل هذه المشكلة ويقدم الدعم المطلوب لشركتك في مجال الأعمال على مستوى دولي. إن الترجمة الدقيقة التي تحترم المضمون والشكل والأسلوب هو ما يضمن عملية التواصل السلس. تسهم المعالجة المهنية للنصوص بشكل رئيس في فهم النص لدى تقديمه في الأسواق المستهدفة في أوربا وجميع أنحاء العالم. |
| |
|
